| 
										A VOETBOOG expedíció | 
									 
									
										| 
										Az Octopus csoport szervezésében és 
										vezetésével, együttműködve a Brazil 
										Haditengerészet alatt működő Brazil 
										Régészeti Hatósággal, 2007. januárjában 
										elindul az első Magyar - Brazil 
										Tudományos Régészeti Kutató Expedíció. 
										Az Octopus csoport az egyetlen kutatási 
										és feltárási engedéllyel rendelkező 
										társaság Brazíliában, így az engedély a 
										világon egyedülálló. Ahogy nagy 
										megtiszteltetés, hogy az UNESCO kiemelt 
										figyelmet fordít az expedíció munkájára. | 
									 
									
										| 
										A kutatás | 
									 
									
										| 
										A kutatás fő célja a brazil 
										felségvizeiken, Pernambuco Állam 
										partjainál 1700 május 29-én hajótörést 
										szenvedett, a Holland Kelet-indiai 
										Társaság ''Voetboog'' nevű hajó 
										roncsainak felkutatása és feltárása. A 
										projekt további céljai, hogy a kutatási 
										területen nagyszámban elsüllyedt és ez 
										idáig ismeretlen helyen lévő roncsok 
										helyzetének és származásának 
										megállapítása, beazonosítása, továbbá 
										esetlegesen azok későbbi feltárása. | 
									 
									
										
										 A Brazil Régészeti Hatóság által 
										engedélyezett kutatási terület nagysága 
										meghaladja az 5000 km2-t. Ebből az 
										elsődleges kutatási terület a teljes 
										történelmi hajózási útvonalat öleli fel, 
										amely mintegy 1270 km2 átkutatását teszi 
										szükségessé. Ezen a szűk területen, a Brazília 7000 km hosszú partvonala 
										mentén regisztráltan és nem 
										regisztráltan elsüllyedt kb. 13.000 hajóroncs közül, mintegy 300-350 
										történelmi hajó került hullámsírba. 
										 
										A hajót 300 éve senki nem találja. A 
										több évig tartó előkutatások során, a 
										holland és indonéz levéltárakban, több 
										ezer oldalnyi ó-holland nyelven kézzel 
										írott dokumentum vizsgálata során számos 
										fontos adat került napvilágra (melyek 
										ismeretlenek voltak napjainkig a hajót 
										kutató expedíciók előtt), mint pl. a 
										hajó elvesztésének beregisztrálása, 
										szállítmány levele, fegyverzetének 
										adatai, a fedélzetén szolgáló katonák, 
										tengerészek, tisztek, orvosok, ácsok, és 
										szakácsok névsora, a fedélzetre vitt 
										használati eszközök szakma szerinti 
										listája, továbbá a fedélzeti orvosok 
										eszközeinek és gyógyszereinek jegyzéke. | 
									 
									
										| 
										A kutatás főbb adatai | 
									 
									
										
										Kezdés időpontja: 2007. október 
										27. Lezárás időpontja:
										2009. március 31. 
										 Engedély és felügyelet: Marinha do 
										Brazil Engedélyek: PORTARIA N° 
										78/DPC, de 11 de Adosto de 2006. / 1 év 
										PORTARIA N° 67/DPC, de 22 de Junho de 
										2007. / 1 év PORTARIA N° 88/DPC, de 
										28 de Julho de 2008. / 1 év Leadott 
										kutatási beszámolók száma: 11 időszakos 
										+ 1 Záró riport Leadás helye: Marinha 
										do Brazil, Pernambuco, Recife
  
										Kutatási terület sarokpontjai: S7° 
										37, 317 – W34° 48, 271 S7° 37, 839 – 
										W34° 36, 980 S8° 26, 133 – W34° 58, 
										747 S8° 29, 647 – W34° 48, 889
  
										Átvizsgált kutatási terület mérete:
										2.467 km2 
										Műszeresen átvizsgált terület: 
										798 km2 Ismételt 
										mérések: 372,4 km2 
										 Rögzített anomáliák száma 
										(természetes és mesterséges): 
										2174 Emberkéz alkotta, 
										mesterséges tárgyak száma: 342 
										Többszöri merüléssel vizsgált helyszínek 
										száma: 171 
										Felfedezett hajóroncsok (modern és 
										történelmi) száma: 107 
										Felfedezett és nem regisztrált roncsok 
										száma: 22 További 
										vizsgálatra kijelölt hajóroncsok száma:
										6
  Az összesen 50 
										napon elvégzett ellenőrző merülések 
										során 299 merülést hajtottunk végre és 
										nem egészen 410 órát töltöttünk a víz 
										alatt. A merülési mélységek 5 és 47 
										méter között váltakoztak. | 
									 
									
										| 
										A VOETBOOG szállítmánya | 
									 
									
										
										 Általános kereskedelmi árucikkek 
										Japánból, Ceylonból és Batáviából. 
										Összetétele és azok mennyisége csak 
										részben ismert: 
										 
										 
										• 47.430 csomag szerecsendió, 
										 
										• 15.733 csomag tea, 
										 
										• 103.904 csomag bors, 
										 
										• 5.603 tekercs textil és kínai selyem, 
										 
										• arany és ezüst pénzérmék, 
										 
										• Ceylonból smaragd, rubin, 
										 
										• nyersgyémánt, igazgyöngy, 
										 
										• Több láda japán- és kínai porcelán, 
										 
										Az utas (ázsiai nemes) személyes értékei 
										és a személyzet által fedélzetre vitt 
										magánszállítmány mennyisége, összetétele 
										meghatározhatatlan. 
										 
										Szállítmány jegyzett értéke
										172.199,- Holland aranydukát értékű 
										árukészlet. Továbbá 233.251,- Holland 
										aranydukát pénzérmékben, amely ma az 
										inflációt követve meghaladja a 100 
										millió USA dolláros értéket. 
										 
										Jelenleg meghatározhatatlan a fedélzeten 
										szállított magán és csempészáruk 
										mennyisége, és annak értéke. | 
									 
									
										| 
										Az expedícióról | 
									 
									
										| 
										Sajtó: | 
									 
									
										
										●
										
										Vasárnapi Blikk
										(2008. 
										június 29.) 
										 
										●
										Népszabadság (Mozaik)
										(2008. 
										május 17.) 
										 
										●
										
										Népszabadság (Hétvégi melléklet) (2008. 
										március 29.) 
										 
										●
										
										DIARIO de PERNAMBUCO (Recife) (2007. július 08.) | 
									 
									
										| 
										Online média: | 
									 
									
										
										
											
												
												
												  | 
												
												RTL KLUB - Reggeli
  
												2008. június 26. 
												 
												04:57 perc 
												 
												Beszélgetés Kecskés Gyulával és 
												Szalóky K. Attilával a 
												rabszolgaszállító hajó 
												megtalálásáról. | 
											 
											
												| 
												Teljesen körbejárható 
												leletminták: | 
												
												  | 
											 
											
												
												
												  | 
												
												Torz szobor 
												 Ez a szobor is a Santo 
												Antonio műhelyéből származik, 
												ami Porto városában üzemelt 
												1770-1930 között Portugáliában. 
												Egy indián nőt ábrázol. | 
											 
											
												| 
												  | 
												
												  | 
											 
										 
										 | 
									 
									
										| 
										Kutatás eredménye | 
									 
									
										
										A további vizsgálatokra kijelölt 
										hajóroncsok közül az egyiken, olyan 
										adatokat sikerült találnunk, 
										rögzítenünk, amelyek alapján komoly 
										okunk van feltételezni (80-85%), hogy a 
										területen a Voetboog maradványai 
										fekszenek. Bár megdönthetetlen 
										bizonyítékot nem találtunk, de minden 
										adat, amelyet a roncson rögzítettünk 
										megegyezik a Voetboog adataival, 
										szállítmányával és típusával. 
										Százalékosan kicsi az esély arra, hogy 
										ugyanolyan típusú és szállítmányú 
										holland hajó süllyedjen el azonos 
										területen, azonos időszakban. Abban az 
										időben a hollandok nem voltak túl jó 
										viszonyban a portugálokkal, így nem volt 
										gyakori arrafelé Holland hajó. A 
										dokumentumokból tudtuk meg azt is, hogy 
										a Voetboog csak annyi időre köthetett ki 
										Pernambucoban, hogy friss élelmet és 
										vizet vegyen a fedélzetére. Nagy 
										valószínűséggel a javítási munkákat már 
										nem végezhették el, így a hosszú út 
										során szerzett sérülésekkel kellett 
										kihajózniuk. Ez is lehetett az egyik oka 
										annak, hogy a partoktól kb. 10 km-re 
										hullámsírba merült a hajó.								
										Eltelt 300 év alatt teljesen szétesett 
										és jelenleg több méter üledék borítja, 
										ami ma a 22 méteres mélységben egy nagy 
										kiterjedésű homokdomb. Csak néhány 
										darabja és a szállítmány apróbb 
										töredékei kerültek fel a meder 
										felszínére a homok állandó mozgása 
										következtében, vagy a nagyobb, nehezebb 
										tárgyak: például az ágyúk, mélyen a 
										homok alatt vannak elrejtve. 
										Érdekessége, hogy a többi roncstól 
										eltérően, itt nem lehet 20 centit sem 
										arrébb menni anélkül, hogy ne találnának 
										valamit a hajóból vagy annak 
										szállítmányából. Ez a leletek 
										tekintetében a legintenzívebb roncs, 
										amit az expedíció tagjainak valaha 
										sikerült felfedezni. 
  A roncson 
										egyelőre csak a meder felszínét 
										vizsgálhattuk meg, de egy speciális, 
										próbaásatási engedély (un.: 
										Pre-disturbance Survey) birtokában annak 
										részletesebb vizsgálatát folytatnunk 
										kell a későbbiekben.  A kutatás során 
										felfedezett és rögzített adatok a 
										következők:  | 
									 
									
										| 
										● Egy vashorgonyt (mérete és típusa 
										szerint Holland, Edge típusú, 
										másodhorgony), amely megegyezik a Fluyt 
										típusú hajókon alkalmazott horgonynak. A 
										használati kora és a mérete is 
										megegyezik a Fluyt típus horgonyával. | 
									 
									
										| 
										● A roncs helyszíne megegyezik a 
										dokumentumban megjelölt Voetboog 
										elvesztésének helyével. | 
									 
									
										| 
										● Tatárboc darabjait, annak 
										szorítógyűrűjét, kötélzetét és a 
										kötélzet feszítésére használt 
										fagyűrűket, amelyeket „macskaszem”-nek 
										hívtak. Ezek megegyeznek a Fluyt típusú 
										hajók tatárboc méreteivel. | 
									 
									
										| 
										● 
										Különböző méretű vas és bronz szegeket, 
										amelyek kialakítása egyértelműen holland 
										építésű hajóra utal. | 
									 
									
										| 
										● Szokatlanul nagy mennyiségű japán és 
										kínai porcelán töredéket találtunk a 
										meder felszínén. Ezek megegyeznek mind 
										korban, mind pedig típusban a Voetboog 
										szállítmány levelében írtakkal. | 
									 
									
										| 
										● Több japán pálinkás kerámia palack 
										töredéket. Ez az egyik legfontosabb 
										leletünk. Abban az időszakban csak a 
										Holland Kelet-indiai Társaság kapott 
										engedélyt a Japán császártól, hogy 
										kereskedelmi központot hozhasson létre 
										Japánban. Ekkor alapították meg a ma is 
										működő Nagasaki kikötőjét. A pálinka is 
										a szállítmány részét képezte, amit 
										Nagasakiban rakodtak be. | 
									 
									
										| 
										● Arak pálinkás kerámia palackok 
										maradványait, amelyeket Batáviában vett 
										a fedélzetére. | 
									 
									
										| 
										● Gyógyszeres üvegeket és orvosi 
										eszközök töredékeit, maradványait is 
										találtunk, amelyeket szintén Batáviában 
										rakodtak be. | 
									 
									
										| 
										● Egy portugál bronz pénzérmét, amelyen 
										a „Pénz mozgatja a világot” felirat 
										olvasható, és 1695 vagy 1696 évben 
										vertek. Ez nagyon fontos igazolás 
										számunkra, mert ez időben alátámasztja, 
										hogy a roncs lehet az 1700 május 29-én 
										elsüllyedt Voetboog is. Ezt az érmét 
										minden hajós nemzet használta. Ilyen 
										típusú érméket találtunk Afrikában a 
										Grosvenor hajó roncsain is. | 
									 
									
										| 
										  | 
									 
								 
								 | 
								  | 
								
								
									
										| 
										Kutatási terület | 
									 
									
										| 
										
										 | 
									 
									
										| 
										Az egér segítségével a kutatási 
										területet környéke is felfedezhető. | 
									 
									
										| 
										Az expedíció adatai | 
									 
									
										
										Kezdete: 2007. január
										 
										Befejezés: előre 
										láthatóan 2011-ben | 
									 
									
										| 
										Fényképalbum | 
									 
									
										
										
										  
										- előkészületek - | 
									 
									
										
										
										  
										- kutatás - | 
									 
									
										| 
										A VOETBOOG adatai | 
									 
									
										
										Típusa: Fluyt 
										 
										Épült: 1687 Amsterdam 
										 
										Méretei: 
  • 130 láb 8 ¾ inch. (hossz) 
  • 32 láb 5 ½ inch. (szélesség) 
  • 14 láb 1 inch. (merülés) 
  • 595 t. (regiszter súly) 
										 
										Fegyverzet: 
  • 12 db 8 fontos ágyú 
  • 6 db 3 fontos ágyú 
  • 28 db puska 
  • 6 db pisztoly 
										 
										Utazók száma: 109 fő 
										 
										Kapitány: Adriaan de 
										Ruiter 
										 
										Elindult: 1700. január 
										21. Batávia 
										 
										Elsüllyedt: 1700. május 
										29. Pernambuco | 
									 
									
										| 
										Kutatás során használt technikák | 
									 
									
										
										  ● IDUNA kutatóhajó (11 méter / fa) 
										  ● Side Scan Sonar rendszer   ● 150 
										kHz szonár    ● 300 kHz szonár    
										● 900 kHz szonár   ● Seabotix 150 SE 
										ROV robotkamera   ● Garmin 276C GPS 
										navigációs rendszer   ● JRC D/GPS 
										helymeghatározó rendszer   ● 6 fő 
										autónóm búvárfelszerelés   ● Nardi 
										búvárkompresszor   ● Air-lift   ● 
										Áramfejlesztők   ● Sony 
										videórendszerek   ● Cannon 
										fotórendszerek
  | 
									 
									
										| 
										Az expedíció tagsága | 
									 
									
										
										Expedícióvezető, műszeres kutató: 
  ● Szalóky K. Attila 
										 Expedícióvezető helyettes: 
										  ● Jójárt András 
										 Vezetőrégész: 
										  ● Dr. Kertész Róbert      
										(búvár régész)
  Vezető restaurátor, konzervátor: 
										  ● Dr. Morgós András   
										Fotó: 
  ● Schweitzer Szabolcs 
										 
										Videó: 
  ● Gortva Attila vízalatti operatőr 
										 
										Dokumentumfilm: 
  ● Elek Sándor 
  ● Szlobodnyik Krisztina 
										 
										Búvárok:   
										  ● Baricz Miklós    ● Farkas Viktor 
  ● Kecskés (triplaX) Gyula 
  ● Magos Norbert 
  ● Sziki (McGyver) Zoltán 
										  ● Tóthfalusy Péter   ● dr. Vámosi Zoltán
    ● Ademário Sebastião de Santana 
										Filho     (MAC) kapitány 
										  ● Rivaldo Rodrigues de Melo     
										(MAM) gépész | 
									 
									
										| 
										  | 
									 
									 
								 |